-
1 Silk Yarns
Silk yarns are composed of a number of silk filaments twisted together, usually 8 to 12 to form a thread. The filaments have a natural coating of gum which gives strength and elasticity, but reduces lustre. The gum must be boiled off if lustre is wanted, which may be done either in the yarn state or when woven in cloth. Silk yarns are divided into two classes, " thrown silk" and " spun silk," the first being yarns that are made by the processes of reeling and throwing, and the second consisting of yarns spun from waste silk. Thrown Silk, or Net Silk comprises organzine and tram yarns, organzine being made from the most perfect cocoons and used for warps. Tram is made from the inferior cocoons and used as weft. All silk contains a proportion of natural gum, and the amount of gum removed give rise to the following terms: - Boiled-off Silk - Yarn which has had all the gum removed, and has the highest sheen (see Boiled-off). Hard Silk - Yarn that has not undergone any boiling-off process. Ecru Silk - Yarn boiled to remove about 3 per cent to 5 per cent of the gum by light washing in lukewarm water. Souple Silk - Yarn boiled to remove about one-sixth of the gum. Bengal Silk - See Bengal Silk. Berlin Silk - A silk yarn made for fancy hand work. It is produced by doubling from 4 to 8 twisted singles grege by a right-hand twist; then again doubling three of these with a left-hand twist. The thread is very round, smooth, and hard, also known as cordon-net. Blond Silk - A special silk yarn made by doubling three grege threads left-hand twist, then doubling three of these together with right-hand twist. Brights - Silk which has been entirely de-gummed in the skein and then dyed. Bourette, Bourrette Yarn - A low grade of silk yarn made from the waste produced by schappe spinning. Canton Silk - See Canton Silk. Chiffon Twist - Single raw silk threads, 50 or more turns per inch. Used for chiffons, crepe-de-chines, etc. Crepe-de-Chine - Hard twist tram silk, about 40 to 70 turns per inch. Made from 3 to 5 raw silk ends. Usually woven as weft. Crepe Georgette - Hard twist raw silk usually made from two threads 13/15 deniers, 50 or more turns, both right and left twist, used for crepe georgettes as warp and weft. Crepe Twist - This is tram silk hard twisted, having from 30 to 100 turns per inch. Used for making fabrics of a crepe character both all silk and mixtures. Cordonnet Silk - See Berlin Silk; also under Cordonnet. Eri Silk - A raw silk obtained from the wild silkworm " Attacus ricini." Flock Silk - A general term used to indicate silk yarns made from the outer uneven parts of the cocoon. Floss Silk - Used principally for embroidery purposes. It is a thrown silk and made by doubling two thick raw singles with right-hand twist together with a left-hand twist. Galette Silk - A coarse silk yarn made from waste. Grenadine Silk - Organzine silk with a large number of turns per inch. Jaspe Silk - Silk warps printed in the hank. Ombre Silk - Skein dyed yarn in a gradation of shades, which run in sequence of depth of colour, varying from five up to forty shades. Schappe Silk - A spun silk yarn which is made from silk degummed by the maceration process used on the Continent (see Schappe Silk). Soie Ondee - See Soie Ondee. Silk Yarns - In addition to the foregoing yarns see under the following terms for further silk yarns: - Cable, Cevennes, Chappe, Chine, Clochepeid, Crocheting, Crue (see Ecru), Cuite Cusier, Cusirino, Degummed, Docken, Doup-pion. Ecru, Embroidery, Etschingo, Filature, Filature a 1'Europeune, Filet, Florette, Fringe, Goffered, Grege, Gum Hainin, Hard, Kahing, Knitting, Lousy, Marabout, Maybasch, Melange, Mele, Mi-cuit, Minchcw, Nett, Noil, Organzine, Ouvrees, Oval, Pearlina, Pel, Pelo, Poie, Pure dye Silk, Raw (see Grege), Re-reels, Retorse, Senegal, Sewing, Simonita, Soft Singles, Soie Ondee, Souple, Spun, Steeped, Strafilato, Stumba, Thrown, Tors San File, Tram, Tramette, Tsatlees, Tussah, Twist, Washed, Zaguri. -
2 Embroidery Cotton
Usually a four-fold yarn used for embroidery. Two-and three-fold yarns are used, but not so much as the four-fold. They are all slack twist, made from cotton, silk, rayon and linen. If cotton, they are made from super cotton and mercerised. In silk from one-to twenty-fold yarns are made, and all are loosely twisted. They are also known as crewel yarns. -
3 Embroidery Silk
This is silk yarn of very loose twist, made in all thicknesses from one up to twenty-five-fold. -
4 embroidery
►► embroidery frame métier m à broder;embroidery silk soie f à broder;embroidery thread fil m à broder -
5 Embroidery Cloths
A general term for fabrics used for hand embroidery work and includes cambrics, canvas, net, silk, etc. -
6 Silk Canvas
A plain weave silk fabric, used especially for embroidery work. Made in all widths up to 54-in. and the threads are formed by twisting silk around a cotton core. -
7 Silk Imperial Braid
A very narrow woven fancy silk braid having a pearl edge and made of dyed yarns, in all colours. Sold in skeins for embroidery work.Dictionary of the English textile terms > Silk Imperial Braid
-
8 embroidery
-
9 Embroidery On The Stamp
A method of work that was popular in the 17th century. Figures of animals and other objects were outlined upon the ground fabrics, padded up with horsehair and wool and the raised pads covered with white or coloured silk. Above this and upon it was embroidered the most gorgeous stitching. At times the relief motifs were covered with fine lace or had jewels interwoven in the pattern.Dictionary of the English textile terms > Embroidery On The Stamp
-
10 embroidery
-
11 embroidery
noun Embroidery is one of her hobbies; What a beautiful piece of embroidery!) bordadoembroidery n bordadotr[ɪm'brɔɪdərɪ]1 SMALLSEWING/SMALL bordado2 figurative use adornon.• bordado s.m.• bordadura s.f.• labor s.f.• recamado s.m.ɪm'brɔɪdərimass & count noun (pl - ries) bordado m[ɪm'brɔɪdǝrɪ]1.N bordado m2.CPDembroidery frame N — bastidor m, tambor m de bordar
embroidery silk N — hilo m de bordar
embroidery thread N — = embroidery silk
* * *[ɪm'brɔɪdəri]mass & count noun (pl - ries) bordado m -
12 embroidery
[ɪm'brɔɪdərɪ] 1.nome ricamo m.2.modificatore [frame, silk, thread] da ricamo* * *noun Embroidery is one of her hobbies; What a beautiful piece of embroidery!) ricamo* * *embroidery /ɪmˈbrɔɪdərɪ/n.1 [u] (arte del) ricamo2 [uc] (lavoro di) ricamo: She took up her embroidery, prese in mano il suo ricamo; to do embroidery, fare ricamo; ricamare3 (fig.) ricamo; abbellimento; infiorettatura.* * *[ɪm'brɔɪdərɪ] 1.nome ricamo m.2.modificatore [frame, silk, thread] da ricamo -
13 embroidery
------------------------------------------------------------[English Word] embroidery[Swahili Word] almaria[Swahili Plural] almaria[Part of Speech] noun[Note] also: halmaria------------------------------------------------------------[English Word] embroidery[Swahili Word] daraza[Part of Speech] noun[Note] a kanzu decorated with embroidery------------------------------------------------------------[English Word] embroidery[Swahili Word] tarazo[Swahili Plural] tarazo[Part of Speech] noun[Class] 9/10[English Example] a kanzu of embroidery[Swahili Example] kanzu ya tarazo------------------------------------------------------------[English Word] embroidery (on the collar of a kanzu)[English Plural] embroidery[Swahili Word] kinara[Swahili Plural] vinara[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Hindi------------------------------------------------------------[English Word] fine embroidery[Swahili Word] viboko[Part of Speech] noun[Class] 8[Related Words] kiboko------------------------------------------------------------[English Word] lines of embroidery on a kanzu, proceeding from the mjusi[Swahili Word] mkia[Swahili Plural] mikia[Part of Speech] noun[Class] 3/4[English Example] "lines of embroidery on a kanzu, proceeding from the mjusi".[Swahili Example] mkia wa mjusi------------------------------------------------------------[English Word] raised embroidery on the back of a kanzu[Swahili Word] jabali[Swahili Plural] majabali[Part of Speech] noun------------------------------------------------------------[English Word] small zigzag silk embroidery on kanzu neck[English Plural] embroidery stiches[Swahili Word] kiboko[Swahili Plural] viboko[Part of Speech] noun[Class] 7/8[Derived Language] Arabic------------------------------------------------------------ -
14 silk
1. натуральный шёлк; 2. шёлковая ткань; 3. шёлковое изделие; 4. шёлковый @silk for buttons пуговичный шёлк @silk for trimmings позументный шёлк @silk of dull luster матовый шёлк; полуматовый шёлк @silk of spoiled cocoon шёлковые отходы из дефектных коконов @ABC silk полушёлковая ткань АВС @ailanthus silk айлантовый шёлк (сероватого или коричневого цвета) @air silk воздушный искусственный шёлк @Aleppo silk алепский шёлк-сырец @Algerian silk алжирский шёлк-сырец @anaphe silk шёлк "анафе" (африканского шелкопряда) @Anatolian silk анатолийский шёлк-сырец @antheraea silk шёлк "антереа" (дикого шелкопряда) @art silk шёлк для вышивания @artificial silk искусственный шёлк @assama silk шёлк "ассама" (дикого шелкопряда) @bassinas silk шёлковые прядомые угары из одонков @bast silk 1. шёлк-сырец; 2. необесклеенный шёлк @Batavia silk шёлковая ткань "батавия" @batiste silk шёлковый батист @baudhana silk индийская шёлковая ткань "бодхана" @Bavella silk 1. шёлковая пряжа "бавелла"; 2. шелковые отходы @Berlin silk берлинский шёлк (скрученный из 4-8 нитей для ручного вязания или вышивания) @blond silk блондовый шёлк (скрученный из трёх нитей левой крутки и из трёх нитей правой крутки) @boiled-off silk 1. отваренный шёлк; 2. обесклеенный шёлк @bolting silk шёлковая ситовая ткань @book silk китайский редевидажный шёлк-сырец @boot silks шёлковые чулки @bright silk 1. блестящий шёлк (обесклеенный в мотках); 2. яркоокрашенный шёлк @broad silks широкая шёлковая ткань (шире 46 см) @Broussa silk шёлк "брусса" (белых и жёлтых коконов) @Buratine silk буратиновый шёлк (один из видов иранского шёлка-сырца) @buttonhole silk петельный шёлк (для обмётки петель) @calf-skin silk шёлковая ткань с набивной основой; шёлковая ткань под кожу @Canton silk кантонский шёлк-сырец @carded silk чёсаные шёлковые отходы @Cashmere silk кашмирская полушёлковая ткань (плотная мягкая саржевого переплетения) @changeable silk шёлковая ткань "шанжан" @chappe silk 1. шёлковая пряжа; 2. шёлковые прядомые отходы @chardonnet silk "шардоннэ" (нитрошёлк) @China silk 1. китайский шёлк; шанхайский шёлк-сырец; 2. чесуча с утком из шёлка-сырца @classical silk второй из высших классов шёлка-сырца @cocoon silk коконная шёлковая нить, шелковина @collodion silk нитрошёлк @continuous artificial silk 1. пряжа из элементарного химического волокна; 2. непрерывное моноволокно @Corah silk индийская лёгкая шёлковая ткань "корах" (с цветным рисунком по кремово-белому фону) @cordonnet silk шёлк "кордона" (для кружева ручного вязания) @cotton-tree silk капок @crude silk 1. частично обесклеенный шёлк; 2. шёлк "экрю" @cuit silk отваренный шёлк @cultivated silk шёлк культивированного шелкопряда @degummed silk обесклеенный шёлк @discharged silk шёлковые обесклеенные отходы @doubled silk кручёный шёлк @dupion silk шелковина с коконов-двойников @dupion raw silk шёлк-сырец с коконов-двойников @dynamited silk привесной шёлк, утяжелённый шёлк @ecru silk 1. шёлк "экрю"; 2. частично обесклеенный шёлк @embroidery silk вышивальный шёлк @etching silk шёлк для художественной вышивки @facing silk усилительная шёлковая ткань (для усиления воротника, швов, подкладки) @factory-reeled silk шёлк-сырец фабричной размотки @felling silk шёлковая кручёная пряжа (в два сложения левой крутки) @figured silk травчатый шёлк; шёлк жаккардового рисунка @filature raw silk шёлк-сырец механической размотки @fillet silk вышивальный двухниточный шёлк @filo silk вышивальный шёлк @flattened silk ленточный шёлк @flock silk 1. шёлковые охлопья; 2. пряжа из верхней оболочки кокона @flored silk 1. шёлковая пряжа; 2. шёлковые прядомые отходы @floss silk 1. отходы кокономотания и шёлкокручения; 2. вышивальный шёлк; 2. шёлковая пряжа @four-thread tram silk четырёхниточный кручёный шёлковый уток @fugi silk 1. шёлк "фуджи"; 2. бельевая ткань из шёлковой пряжи @fuzzy silk 1. взлохмаченная шелковина; 2. ворсистая шёлковая нить @galett silk шёлк "галет" (из тонких или прорванных коконов) @glazed silk блестящий шёлк, глянцевый шёлк @gloria silk полушёлковая ткань "тлория" @goffered silk волнистая или гофрированная шёлковая пряжа для утка (пропущенная через валики с мелкими рифлями) @government silk низкосортная шёлковая пряжа из очёсков @grant-reeled silk шёлк в мотках крестовой намотки (по 1000 ярдов или 914,4 м) @grege silk шёлк-сырец, грежа @grenadine silk гренадин (кручёный шёлк для основы) @grosgrain silk шёлковый поплин @gum silk шёлк-сырец, необесклеенный шёлк @gun-cotton silk нитрошёлк @hair silk уток из кручёной шёлковой пряжи (для тяжёлой ткани) @hand-reeled raw silk шёлк-сырец ручной или кустарной размотки @Hanneri silk японская отпаренная шёлковая пряжа из высококачественных отходов @hard silk необесклеенный кручёный шёлк @heather silk пёстрая шёлковая ткань высокой мягкости @imitation silk 1. искусственный шёлк; 2. мерсеризованная хлопчатобумажная ткань; 3. фильдекосовая или фильдеперсовая нить @Indian waste silk индийские шёлковые отходы (неоднородного качества) @Italian silk итальянский шёлк-сырец @Japanese damasse silk японская шёлковая ткань "дамассе" (в мелкий цветочный рубчик) @Japanese grosgrain silk японский шёлковый поплин @Japanese spun silk японская шёлковая пряжа @Jasper silk шёлковая ткань "яшма" @kimono silk 1. шёлковая ткань для кимоно; 2. подкладочная шёлковая ткань (со сложным набивным рисунком) @leather silk шёлковая ткань под кожу @Lehner silk фирм. нитрошелк @loaded silk утяжелённый шёлк @lousy silk мшистая шёлковая ткань @machine silks швейный шёлк, шёлковые нитки @marabout silk 1. шёлк "марабу" (трёхниточный уток высокой крутки для ворсовой ткани); 2. тонкая шёлковая ткань для шарфов @marble silk "мраморная" шёлковая нательная ткань (с одноцветной основой и разноцветным утком под мрамор) @mille silk технический шёлк, ситовый шёлк @mollusk silk 1. морской шёлк; 2. шёлк морского моллюска @mottled silk пёстрый шёлк (для пёстрого или меланжевого эффекта) @muga silk шёлк "муга" (индийского дикого шелкопряда) @mullberry silk шелк тутового шелкопряда @Mysore silk индийская шёлковая "майсор" (полотняного переплетения, крашеная или набивная) @Nagoya silk японский крепдешин "нагойя" @natural silk натуральный шёлк @neat silk натуральный кручёный шёлк @neri silk шёлковые отходы после кокономотания @net silk 1. натуральный кручёный шёлк; 2. чистошёлковая беспривесная ткань @no-throw silk шёлк-сырец, некручёный шёлк @oiled silk 1. замасленный шёлк; 2. компрессная шёлковая клеёнка @ombre silk теневая шёлковая пряжа разных оттенков (окрашенная в мотках) @organzine silk кручёный шёлк для основы @pauly silk медно-аммиачный шёлк @poil silk шёлковая ворсистая пряжа низкой крутки (для производства бахромы и декоративных шнурков) @powder silk шёлковая ткань для пороховых мешков @printed silk шёлковая набивная ткань @Punjab silk пенджабский шёлк-сырец @pure silk 1. чистый шёлк, натуральный шёлк; 2. ткань из натурального шёлка; 3. беспривесная или неутяжелённая чистошёлковая ткань @pure dyed silk крашеный беспривесный или неутяжелённый шёлк @raw silk шёлк-сырец @raw gum silk шёлк-сырец, необесклеенный шёлк @real silk натуральный шёлк @reeled silk шёлк-сырец @rereeled silk 1. шёлк-сырец низкой крутки; 2. редевидажный шёлк @retorse silk кручёный шёлк @ribbon silk ленточный шёлк @rusty silk шёлковая ткань с дефектными тонкими коричневыми полосками по утку, напоминающими ржавчину @scoured silk варёный шёлк, обесклеенный шёлк @sewing silks швейный кручёный шёлк, шёлковые нитки @shadow silk шёлковая ткань "шанжан" @shappe silk 1. шёлковая пряжа; 2. шёлковые прядомые отходы @shoe top silk шёлковая обувная ткань @shot silk шёлковая ткань "шанжан" @single silk шёлковая жилка для канители и фасонной пряжи @singles silk шёлк-сырец @skein silk шёлк в мотках @skein-dyed silk шёлковая ткань из пряжи, окрашенной в мотках @slack silk вышивальный шёлк @sleave silk спутанный шёлк @sleaved silk шёлковые отходы; отходы шёлка-сырца @soft silk 1. натуральный шёлк без серицина; 2. обесклеенный шёлк; 3. отварной шёлк @souple silk 1. частично обесклеенный шёлк, мягкий или смягчённый шёлк (с удалением не более 8-12% серицина); 2. шёлк в мотках, окрашенный после замочки @sourbassis silk иранский шёлк "сурбасси" (белый или желтоватый) @spun silk 1. шёлковая пряжа; 2. пряжа из шёлковых отходов @steam-stretched silk натуральный шёлк в мотках, вытянутый на пару под давлением (для повышения блеска) @steeped silk отмоченный шёлк-сырец @strand silk сырцовая шёлковая нить, размотанная с нескольких коконов @Tasar silk шёлк "тасар" (диких шелкопрядов) @tatsan silk шёлк "татзан" (лучший сорт китайского шёлка) @thread silk 1. кручёный натуральный шёлк; 2. шёлковая нитка @thrown silk кручёный натуральный шёлк @tie silk галстучная шёлковая ткань @tram silk шёлковый кручёный уток @true silk натуральный шёлк @tsatlee silk китайский редевидажный шёлк-сырец @tub silk стиркопрочная шёлковая ткань @tubize silk нитрошёлк @tussah silk шёлк "тусса" (дикого шелкопряда) @tussore silk шёлк "туссор" (дикого шелкопряда) @twisted silk 1. кручёный шёлк; 2. петельный шёлк; 3. обмёточный шёлк @umbrella silk зонтичная шёлковая ткань @unboiled silk неварёный шёлк, неотварной шёлк, необесклеенный шёлк @union silk полушёлковая ткань @unsecured silk необесклеенный шёлк, неварёный шёлк @vegetable silk шелковистое растительное волокно (напр. капок) @viscose silk вискозный шёлк @warp silk натуральный кручёный шёлк для основы @washed silk шёлк-сырец после замочки @waste silk 1. отходы при сортировке и размотке коконов; 2. шёлковая пряжа @watered silk муаровый шёлк @weft silk уток из натурального шёлка @weighted silk привесной шёлк, утяжелённый шёлк @wild silk шёлк дикого шелкопряда @wild mulberry silk шёлк дикого тутового шелкопряда @yellow gum silk шёлк-сырец жёлтого цвета (из коконов шелкопряда породы "асколи") @ -
15 silk
1. натуральный шёлк; 2. шёлковая ткань; 3. шёлковое изделие; 4. шёлковый @silk for buttons пуговичный шёлк @silk for trimmings позументный шёлк @silk of dull luster матовый шёлк; полуматовый шёлк @silk of spoiled cocoon шёлковые отходы из дефектных коконов @ABC silk полушёлковая ткань АВС @ailanthus silk айлантовый шёлк (сероватого или коричневого цвета) @air silk воздушный искусственный шёлк @Aleppo silk алепский шёлк-сырец @Algerian silk алжирский шёлк-сырец @anaphe silk шёлк "анафе" (африканского шелкопряда) @Anatolian silk анатолийский шёлк-сырец @antheraea silk шёлк "антереа" (дикого шелкопряда) @art silk шёлк для вышивания @artificial silk искусственный шёлк @assama silk шёлк "ассама" (дикого шелкопряда) @bassinas silk шёлковые прядомые угары из одонков @bast silk 1. шёлк-сырец; 2. необесклеенный шёлк @Batavia silk шёлковая ткань "батавия" @batiste silk шёлковый батист @baudhana silk индийская шёлковая ткань "бодхана" @Bavella silk 1. шёлковая пряжа "бавелла"; 2. шелковые отходы @Berlin silk берлинский шёлк (скрученный из 4-8 нитей для ручного вязания или вышивания) @blond silk блондовый шёлк (скрученный из трёх нитей левой крутки и из трёх нитей правой крутки) @boiled-off silk 1. отваренный шёлк; 2. обесклеенный шёлк @bolting silk шёлковая ситовая ткань @book silk китайский редевидажный шёлк-сырец @boot silks шёлковые чулки @bright silk 1. блестящий шёлк (обесклеенный в мотках); 2. яркоокрашенный шёлк @broad silks широкая шёлковая ткань (шире 46 см) @Broussa silk шёлк "брусса" (белых и жёлтых коконов) @Buratine silk буратиновый шёлк (один из видов иранского шёлка-сырца) @buttonhole silk петельный шёлк (для обмётки петель) @calf-skin silk шёлковая ткань с набивной основой; шёлковая ткань под кожу @Canton silk кантонский шёлк-сырец @carded silk чёсаные шёлковые отходы @Cashmere silk кашмирская полушёлковая ткань (плотная мягкая саржевого переплетения) @changeable silk шёлковая ткань "шанжан" @chappe silk 1. шёлковая пряжа; 2. шёлковые прядомые отходы @chardonnet silk "шардоннэ" (нитрошёлк) @China silk 1. китайский шёлк; шанхайский шёлк-сырец; 2. чесуча с утком из шёлка-сырца @classical silk второй из высших классов шёлка-сырца @cocoon silk коконная шёлковая нить, шелковина @collodion silk нитрошёлк @continuous artificial silk 1. пряжа из элементарного химического волокна; 2. непрерывное моноволокно @Corah silk индийская лёгкая шёлковая ткань "корах" (с цветным рисунком по кремово-белому фону) @cordonnet silk шёлк "кордона" (для кружева ручного вязания) @cotton-tree silk капок @crude silk 1. частично обесклеенный шёлк; 2. шёлк "экрю" @cuit silk отваренный шёлк @cultivated silk шёлк культивированного шелкопряда @degummed silk обесклеенный шёлк @discharged silk шёлковые обесклеенные отходы @doubled silk кручёный шёлк @dupion silk шелковина с коконов-двойников @dupion raw silk шёлк-сырец с коконов-двойников @dynamited silk привесной шёлк, утяжелённый шёлк @ecru silk 1. шёлк "экрю"; 2. частично обесклеенный шёлк @embroidery silk вышивальный шёлк @etching silk шёлк для художественной вышивки @facing silk усилительная шёлковая ткань (для усиления воротника, швов, подкладки) @factory-reeled silk шёлк-сырец фабричной размотки @felling silk шёлковая кручёная пряжа (в два сложения левой крутки) @figured silk травчатый шёлк; шёлк жаккардового рисунка @filature raw silk шёлк-сырец механической размотки @fillet silk вышивальный двухниточный шёлк @filo silk вышивальный шёлк @flattened silk ленточный шёлк @flock silk 1. шёлковые охлопья; 2. пряжа из верхней оболочки кокона @flored silk 1. шёлковая пряжа; 2. шёлковые прядомые отходы @floss silk 1. отходы кокономотания и шёлкокручения; 2. вышивальный шёлк; 2. шёлковая пряжа @four-thread tram silk четырёхниточный кручёный шёлковый уток @fugi silk 1. шёлк "фуджи"; 2. бельевая ткань из шёлковой пряжи @fuzzy silk 1. взлохмаченная шелковина; 2. ворсистая шёлковая нить @galett silk шёлк "галет" (из тонких или прорванных коконов) @glazed silk блестящий шёлк, глянцевый шёлк @gloria silk полушёлковая ткань "тлория" @goffered silk волнистая или гофрированная шёлковая пряжа для утка (пропущенная через валики с мелкими рифлями) @government silk низкосортная шёлковая пряжа из очёсков @grant-reeled silk шёлк в мотках крестовой намотки (по 1000 ярдов или 914,4 м) @grege silk шёлк-сырец, грежа @grenadine silk гренадин (кручёный шёлк для основы) @grosgrain silk шёлковый поплин @gum silk шёлк-сырец, необесклеенный шёлк @gun-cotton silk нитрошёлк @hair silk уток из кручёной шёлковой пряжи (для тяжёлой ткани) @hand-reeled raw silk шёлк-сырец ручной или кустарной размотки @Hanneri silk японская отпаренная шёлковая пряжа из высококачественных отходов @hard silk необесклеенный кручёный шёлк @heather silk пёстрая шёлковая ткань высокой мягкости @imitation silk 1. искусственный шёлк; 2. мерсеризованная хлопчатобумажная ткань; 3. фильдекосовая или фильдеперсовая нить @Indian waste silk индийские шёлковые отходы (неоднородного качества) @Italian silk итальянский шёлк-сырец @Japanese damasse silk японская шёлковая ткань "дамассе" (в мелкий цветочный рубчик) @Japanese grosgrain silk японский шёлковый поплин @Japanese spun silk японская шёлковая пряжа @Jasper silk шёлковая ткань "яшма" @kimono silk 1. шёлковая ткань для кимоно; 2. подкладочная шёлковая ткань (со сложным набивным рисунком) @leather silk шёлковая ткань под кожу @Lehner silk фирм. нитрошелк @loaded silk утяжелённый шёлк @lousy silk мшистая шёлковая ткань @machine silks швейный шёлк, шёлковые нитки @marabout silk 1. шёлк "марабу" (трёхниточный уток высокой крутки для ворсовой ткани); 2. тонкая шёлковая ткань для шарфов @marble silk "мраморная" шёлковая нательная ткань (с одноцветной основой и разноцветным утком под мрамор) @mille silk технический шёлк, ситовый шёлк @mollusk silk 1. морской шёлк; 2. шёлк морского моллюска @mottled silk пёстрый шёлк (для пёстрого или меланжевого эффекта) @muga silk шёлк "муга" (индийского дикого шелкопряда) @mullberry silk шелк тутового шелкопряда @Mysore silk индийская шёлковая "майсор" (полотняного переплетения, крашеная или набивная) @Nagoya silk японский крепдешин "нагойя" @natural silk натуральный шёлк @neat silk натуральный кручёный шёлк @neri silk шёлковые отходы после кокономотания @net silk 1. натуральный кручёный шёлк; 2. чистошёлковая беспривесная ткань @no-throw silk шёлк-сырец, некручёный шёлк @oiled silk 1. замасленный шёлк; 2. компрессная шёлковая клеёнка @ombre silk теневая шёлковая пряжа разных оттенков (окрашенная в мотках) @organzine silk кручёный шёлк для основы @pauly silk медно-аммиачный шёлк @poil silk шёлковая ворсистая пряжа низкой крутки (для производства бахромы и декоративных шнурков) @powder silk шёлковая ткань для пороховых мешков @printed silk шёлковая набивная ткань @Punjab silk пенджабский шёлк-сырец @pure silk 1. чистый шёлк, натуральный шёлк; 2. ткань из натурального шёлка; 3. беспривесная или неутяжелённая чистошёлковая ткань @pure dyed silk крашеный беспривесный или неутяжелённый шёлк @raw silk шёлк-сырец @raw gum silk шёлк-сырец, необесклеенный шёлк @real silk натуральный шёлк @reeled silk шёлк-сырец @rereeled silk 1. шёлк-сырец низкой крутки; 2. редевидажный шёлк @retorse silk кручёный шёлк @ribbon silk ленточный шёлк @rusty silk шёлковая ткань с дефектными тонкими коричневыми полосками по утку, напоминающими ржавчину @scoured silk варёный шёлк, обесклеенный шёлк @sewing silks швейный кручёный шёлк, шёлковые нитки @shadow silk шёлковая ткань "шанжан" @shappe silk 1. шёлковая пряжа; 2. шёлковые прядомые отходы @shoe top silk шёлковая обувная ткань @shot silk шёлковая ткань "шанжан" @single silk шёлковая жилка для канители и фасонной пряжи @singles silk шёлк-сырец @skein silk шёлк в мотках @skein-dyed silk шёлковая ткань из пряжи, окрашенной в мотках @slack silk вышивальный шёлк @sleave silk спутанный шёлк @sleaved silk шёлковые отходы; отходы шёлка-сырца @soft silk 1. натуральный шёлк без серицина; 2. обесклеенный шёлк; 3. отварной шёлк @souple silk 1. частично обесклеенный шёлк, мягкий или смягчённый шёлк (с удалением не более 8-12% серицина); 2. шёлк в мотках, окрашенный после замочки @sourbassis silk иранский шёлк "сурбасси" (белый или желтоватый) @spun silk 1. шёлковая пряжа; 2. пряжа из шёлковых отходов @steam-stretched silk натуральный шёлк в мотках, вытянутый на пару под давлением (для повышения блеска) @steeped silk отмоченный шёлк-сырец @strand silk сырцовая шёлковая нить, размотанная с нескольких коконов @Tasar silk шёлк "тасар" (диких шелкопрядов) @tatsan silk шёлк "татзан" (лучший сорт китайского шёлка) @thread silk 1. кручёный натуральный шёлк; 2. шёлковая нитка @thrown silk кручёный натуральный шёлк @tie silk галстучная шёлковая ткань @tram silk шёлковый кручёный уток @true silk натуральный шёлк @tsatlee silk китайский редевидажный шёлк-сырец @tub silk стиркопрочная шёлковая ткань @tubize silk нитрошёлк @tussah silk шёлк "тусса" (дикого шелкопряда) @tussore silk шёлк "туссор" (дикого шелкопряда) @twisted silk 1. кручёный шёлк; 2. петельный шёлк; 3. обмёточный шёлк @umbrella silk зонтичная шёлковая ткань @unboiled silk неварёный шёлк, неотварной шёлк, необесклеенный шёлк @union silk полушёлковая ткань @unsecured silk необесклеенный шёлк, неварёный шёлк @vegetable silk шелковистое растительное волокно (напр. капок) @viscose silk вискозный шёлк @warp silk натуральный кручёный шёлк для основы @washed silk шёлк-сырец после замочки @waste silk 1. отходы при сортировке и размотке коконов; 2. шёлковая пряжа @watered silk муаровый шёлк @weft silk уток из натурального шёлка @weighted silk привесной шёлк, утяжелённый шёлк @wild silk шёлк дикого шелкопряда @wild mulberry silk шёлк дикого тутового шелкопряда @yellow gum silk шёлк-сырец жёлтого цвета (из коконов шелкопряда породы "асколи") @ -
16 silk floss
< textil> (untwisted silk filaments, used for embroidery and padding) ■ unverzwirnte Seide f:V -
17 embroidery silk
Текстиль: вышивальный шёлк -
18 embroidery silk
Англо-русский словарь текстильной промышленности > embroidery silk
-
19 embroidery silk
English-Russian dictionary on textile and sewing industry > embroidery silk
-
20 Delhi Embroidery
Native embroidery in East India, made in chain stitch, in gold, silver, and silk threads over silk ground.
См. также в других словарях:
Embroidery — • In Christian worship embroidery was used from early times to ornament vestments Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Embroidery Embroidery … Catholic encyclopedia
Silk in the Indian subcontinent — Silk in India as elsewhere, is an item of luxury.For more than four thousand years, this cloth produced from the cocoons of caterpillers, has been associated with crowned heads and riches throughout the different ages. As a designer once said… … Wikipedia
Embroidery — is the art or handicraft of decorating fabric or other materials with designs stitched in strands of thread or yarn using a needle. Embroidery may also use other materials such as metal strips, pearls, beads, quills, and sequins. Sewing machines… … Wikipedia
Embroidery thread — is yarn that is manufactured or hand spun specifically for embroidery and other forms of needlework.Threads for hand embroidery include: [Reader s Digest Complete Guide to Needlework . The Reader s Digest Association, Inc. (March 1992). ISBN 0… … Wikipedia
embroidery — /em broy deuh ree, dree/, n., pl. embroideries. 1. the art of working raised and ornamental designs in threads of silk, cotton, gold, silver, or other material, upon any woven fabric, leather, paper, etc., with a needle. 2. embroidered work or… … Universalium
Embroidery of India — Kashmiri embroidery or kashida is colorful and beautiful as Kashmir itself. Embroiders often draw inspiration from the beautiful nature around. The colors the motifs of flowers, creepers and chinar leaves, mango etc. are the most common ones. The … Wikipedia
silk — Floss Floss (?; 195), n. [It. floscio flabby, soft, fr. L. fluxus flowing, loose, slack. See {Flux}, n.] 1. (Bot.) The slender styles of the pistillate flowers of maize; also called {silk}. [1913 Webster] 2. Untwisted filaments of silk, used in… … The Collaborative International Dictionary of English
embroidery — /ɛmˈbrɔɪdəri/ (say em broyduhree), / dri/ (say dree) noun (plural embroideries) 1. the art of working, with a needle, raised and ornamental designs in threads of silk, cotton, gold, silver, or other material, upon any woven fabric, leather, paper …
floss silk — noun : floss I 1; also : floss (as for embroidery) of silk … Useful english dictionary
Suzhou embroidery — silk, satin, and other textiles decorated using soft, coloured silk threads and produced at or near the city of Suzhou, in Jiangsu province, China. The Suzhou school is one of the four most famous schools of embroidery in China (the others… … Universalium
Chinese embroidery — An elaborate Chinese silk embroidery, approx. 1875 1900, Qing Dynasty. Chinese embroidery refers to embroidery created by any of the cultures located in the area that makes up modern China. It is some of the oldest extant needlework. The four… … Wikipedia